THE REASON FOR THIS NOTICE
This page describes the website’s management methods, with particular reference to the handling of the personal data of users visiting it. This notice is given pursuant to Art. 13 of Legislative Decree. N. 196/2003 – Code for the protection of personal data – for those who interact with the web services of BERTOLO Srls, accessible electronically from the address: http://www.bertoli.com
The following information applies only to the BERTOLI Srls website and not to other websites accessed via links. Furthermore, this notice is prompted by Recommendation no. 2/2001 of the European authorities for the protection of personal data, gathered in the Group established by article 29 of Directive No. 95/46/EC, adopted on 17 May 2001, to identify some minimum requirements for the collection of personal data online and, in particular, the manner, timing and nature of the information that data controllers must provide to users when the latter connect to web pages, regardless of the purpose of their connection.
DATA PROCESSING “CONTROLLER”
Following the consultation of this site, data relating to identified or identifiable persons may be processed. The “controller” of their treatment BERTOLI srls Via Del Feo, 58/60
56019 – Vecchiano (PISA) – Italy
VAT no. 02183560503
DATA PROCESSING LOCATION
The processing connected to the web services of this site are held at the aforementioned premises of the Owner and are treated only by specially designated personnel in charge of the processing. If necessary, the data can be processed:
- by the staff of the company that is responsible for the maintenance of the technological part of the site: JTM SOLUTIONS of Attuoni Gabriele, Via Fratelli Rosselli, 33/A – 55047 – Seravezza (LU);
- by the staff responsible for the content maintenance: CRISIS scarl, Via Cercignani 5, 56045, Pomarance
- by the staff of the company that provides the web space where the site is hosted: Aruba S.p.A. VAT no.: 01573850516
TYPES OF DATA PROCESSED
During their normal operation, computer systems and software procedures used to operate this website acquire some personal data the transmission of which is implicit in the use of internet communication protocols. This information is not collected with the intent of associating it with identified users but, by its own very nature, could lead to the identification of users through processing and association with data held by third parties. This category includes IP addresses or domain names of the computers used to connect to the website, URI (Uniform Resource Identifier) addresses of the requested resources, time of the request, method used to submit the request to the server, size of the file obtained in response, numerical code indicating the server response status (successful, error etc.) and other parameters pertaining to the user’s operating system and IT environment.
This data is used only to obtain anonymous statistical information about website usage and to check its correct functioning; it is deleted immediately after processing. The data could be used to ascertain responsibility in case of hypothetical crimes against the site. Data provided voluntarily by the user The optional, explicit and voluntary sending of e-mails to the addresses indicated on this website entails the subsequent acquisition of the sender’s address, which is necessary to reply to requests, as well as any other personal data included in the messages. Specific information will be gradually shown or displayed on web pages dedicated to particular on-demand services.
Like virtually all websites, our site also uses some cookies. Cookies are small text files that the sites visited by the user (but also other sites or webservers) send and register on his/her computer (or mobile device), where they are stored before being sent back to the same websites (or webserver), during the next visit by those users, thus sending information. Cookies are now fundamental tools as they allow modern sites to work at their best, allowing for maximum personalization, interaction and fluidity in browsing. But they can also be used to track user browsing and then send advertisements in line with those preferences.
Cookies can be:
- session cookies (if they expire when the browser is closed) or permanent (they remain until the end of a period, even years);
- first party or third party (in this second case they are set by a site or a webserver other than the one the user is currently visiting);
- technicians (necessary, sometimes indispensable, for a complete – or better – use of the site) or profiling (aimed at creating a profile of the user, and then send them advertisements in line with the preferences expressed by the same in the course of the previous browsing).
The Privacy Guarantor considers technical cookies those of the session, those of functionality and – only under certain conditions – those of analytics; in particular, the Guarantor, in the regulation of 8 May 2014, stated that the latter may be treated as technical cookies only if used for optimisation of the site directly by the owner of the site, which may collect aggregate information on the number of users and on how they visit the site.
For more information on the types of cookies, features and their operation you can consult the sites http://www.allaboutcookies.org, www.youronlinechoices.com, http://cookiepedia.co.uk and the specific Regulation of the above-mentioned Guarantor.
The following cookies are used on our website:
The user can choose whether to delete or block, certain (or all) cookies through the configuration of their browser. As a rule, these programs also allow, with a special option, to specifically block third-party cookies. Each browser has different procedures for managing cookies, below are the links to the specific instructions of the most common:
Google Chrome: https://support.google.com/accounts/answer/61416?hl=it
Apple Safari: http://support.apple.com/kb/HT1677?viewlocale=it_IT
Please note that disabling cookies altogether in the browser may leave the user unable to use all our interactive features.
OPTIONAL PROVISION OF DATA
Apart from what is specified for browsing data, the user is free to provide the personal data contained in any request forms. Failure to provide data may make it impossible to obtain the requested service.
The personal data are processed by automated tools for the time strictly necessary to achieve the purposes for which they were collected. In order to prevent data loss, abuse, incorrect data use and unauthorised access, specific security measures have been implemented.
RIGHTS OF THE CONCERNED PARTIES
The people to whom personal data refer have the right, at any time, to obtain confirmation of the existence or non-existence of the data itself and to be informed about its content and origin, verify its accuracy or request its addition, update or correction (Art. 7 of Legislative Decree no. 196/2003). According to the same article you have the right to request the cancellation, transformation into anonymous form or the blocking of the data processed in violation of the law, and to oppose in any case, for legitimate reasons, its use.
Requests should be addressed to:
BERTOLI SRLS Via Del Feo, 58/60
56019 – Vecchiano (PISA) – Italy
VAT no. 02183560503 – REA no. 187732
Certified Post: email@example.com